savoir faire перевод

• 1) _фр. находчивость, умение выходить из (трудного) положения; выдержка, такт

• faire:    фэр
• savoir-faire:    ˈsævw:ˈfɛə сущ.; фр. находчивость, умение выходить из (трудного) положения; выдержка, такт
• savoir vivre:    1) _фр. житейская мудрость, умение держать себя, выдержка, такт
• laissez faire:    1) невмешательство; попустительство Ex: laissez faire policy политика невмешательства2) _эк. принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику
• laissez-faire:    ,leɪseɪˈfɛə сущ., фр. невмешательство (правительства в дела частных лиц, особенно в частный бизнес и торговлю) - laissez-faire policy синоним: nonintervention, noninterference
• que faire:    que faire?que faire?: (французское) что поделаешь?, что делать?
• que faire?:    1) _фр. что поделаешь?, что делать?
• laissez faire attitude:    самотек; позиция невмешательства
• laissez-faire atmosphere:    попустительская атмосфера; по К. Левину (его термин) - общий социально-политический климат, характерный для группы людей, когда её номинальный лидер почти не навязывает своих требований как руководи
• laissez-faire policy:    политика невмешательства
• virginia brown faire:    Браун Фэйр, Вирджиния
• et s'il fallait le faire:    Et s’il fallait le faire
• et s’il fallait le faire:    Et s'il fallait le faire
• scène à faire:    Scènes à faire
• scènes à faire:    Scène à faire

• He has always done so with good humour, readiness to help, with great savoir faire, and I am grateful to him.
  Он всегда делал это с хорошим настроением, с готовностью, весьма умело, за что я ему и признателен.